2023年9月19日下午三点，由汉学与中国学学院、世界汉学与中国学大学联盟秘书处主办的世界知名汉学家语言文化系列讲座（第一期）在北京语言大学教二楼101会议室成功举办。本次讲座由世界汉语教学学会副会长、日本大阪大学教授、知名汉学家古川裕主讲，讲座题目为《日本中文学习者的偏误特色及其教学对策》。北京语言大学校长助理、研究生院院长、汉学与中国学学院院长郭鹏教授，及汉学与中国学学院主持工作副院长李萍教授主持讲座。出席讲座的有北京语言大学崔希亮教授、苏英霞教授、张宝林教授等专家学者，还有北京语言大学教师及中外研究生共计百余人。

古川裕教授的讲座根据其在日本从事中文教育的经验，提出目前在日中文教学存在的问题，“不管是在课堂内还是课堂外，我们经常遭遇由日本学习者输出（说错、写错）及输入（读错、听错、译错）时的各种偏误”，同时指出，国内外现行的汉语教学语法体系还存在不足，需要不断修改和完善。古川教授展示了搜集到的大量偏误案例，并将其归类进行分析，如日本学生在应该使用可能补语的情况下使用了“不能+V”结构，或是将日语习惯套用在汉语的特殊句式中，或是在遇到相似的文字时忽略了汉语双音节词居多的特点。教授与在座教师、同学们探讨了这些偏误原因，提出在日中文教学面临的问题和需要的教师资源以及应该培养的人才，为提升在日中文教学的质量提出了建议。

在讲座互动环节，与会师生踊跃提问。对大家提出的问题，古川教授既耐心细致又风趣幽默地一一解答。当被问到在其中文学习生涯中是否感到过疲倦时，古川教授诚恳地回答当然会，但接着语重心长地对青年学生们说，他已经学习了45年中文了，是靠着对中文的热爱坚持到了今天，并由此达到了一定的高度。

讲座结束，古川裕教授为新成立的汉学与中国学学院及世界汉学与中国学大学联盟题字留念，表达了知名汉学家对世界汉学与中国学学科建设与发展的厚望。